訳 ：堺屋七左衛門
この文章は Kevin Kelly による "Easy Exotic" の日本語訳である。
手頃な異国感 Easy Exotic
旅行には少なくとも三つの態様があり、たいていの場合、その三種類すべてが混じり合っている。休養、目的、経験の三つの要素について、それぞれの最大値を頂点とする「旅行の三角形」のグラフを書くことができる。理想的な旅行には、三種類が均等に含まれているのだろうが、一般的には、どれか一つの側面が他よりも優勢であることが多い。私自身の旅行では、経験および目的を重視し、休養にはほとんど関心がない。この基準は人によって違うだろう。
